Resumo

O jejum pré-operatório ou, melhor designado pelos anestesistas de período pré-anestésico, vem sendo discutido desde o século passado com relação as questões de complicações relacionadas ao refluxo gastresofágico, esofagite e aspiração broncopulmonar. Ainda não existe consenso, nas publicações, sobre qual o período ideal de jejum a que o paciente deve ser submetido antes de uma intervenção anestésico-cirúrgica. Esta pesquisa objetiva observar dois tempos de jejum pré-operatório em cães com dois tipos de consistência do alimento (seco e úmido). Como resultado este estudo verificou que o tempo de jejum de 4 horas com ração úmida é suficiente para uma intervenção anestésico-cirúrgica em cães, e o tempo de 8 horas com ração seca é insuficiente, pois ainda tem presença de alimento no estomago.

Palavras-chave: jejum, pré-anestésico, estômago, ração úmida, cirurgia, cão.

Abstract

Preoperative fasting or better known by anesthesiologists as pre-anesthetic, has been discussed since the last century regarding complications related to gastroesophagic reflux, esofagitis and bronchopulmonary aspiration. There is still no consensus in the literature, about the ideal period of fasting patient should be submitted before an anesthetic-surgical procedure. This research aimed at determining the efficacy of two period of preanesthesic fasting in dogs fed dry or wet food. As result, this study demonstrated that a 4 hours fasting time with wet food is sufficient for anesthesia and surgery in dogs, and a 8 hours fasting time with dry food should not be adopted, due to presence of food in the stomach.

Keywords: fast, pre-anesthetic, stomach, moist feed, surgery, dog.

Resumo

A Diabetes Mellitus (DM) em cães é a principal doença que acomete o pâncreas endócrino. Tal endocrinopatia tem como efeito a ocorrência de hiperglicemia e indivíduos com idade inferior a um ano representam menos de 1% dos animais acometidos. O trabalho objetivou descrever um caso de DM juvenil canina, destacando as dificuldades encontradas no tratamento de um animal em crescimento. Um cão, macho, com quatro meses de idade, da raça Schnauzer miniatura, 6,1 kg, possuía histórico de poliúria, polidipsia e polifagia. O paciente foi submetido ao exame físico, onde não foram encontradas alterações significativas. Estabeleceu-se como principal suspeita a DM. Foram solicitados, como exames complementares, hemograma completo, dosagens séricas de aspartatoaminotransferase, alaninaaminotransferase, fosfatase alcalina, ureia, creatinina, proteína total (e frações), glicose, triglicerídeos, colesterol, cálcio e fósforo, além de urinálise e urocultura com antibiograma. As principais alterações laboratoriais corresponderam à hiperglicemia, hipercolesterolemia, hipertrigliceridemia e glicosúria. Definiu-se o diagnóstico de DM juvenil canina. Assim, deu-se início à terapia insulínica e manejo nutricional. A dose da insulina teve que ser alterada inúmeras vezes, em virtude do constante crescimento do animal. Além disso, o cão apresentou uma ossível hipofuncionalidade transitória do pâncreas exócrino e infecção cutânea, os quais afetaram diretamente os resultados da insulinoterapia. O animal apresentou melhora significativa após a reversão desses fatores de resistência a insulina. Uma vez que os cães diabéticos jovens estiverem com a doença controlada, poderão crescer e se desenvolver de forma saudável e com qualidade de vida.

Palavras-chave: Ilhotas pancreáticas, enfermidade, pediatria, cães.

Abstract

Diabetes Mellitus (DM) in dogs is the main disease affecting the endocrine pancreas. Such endocrinopathy causes hyperglycemia, and individuals aged below one year represent less than 1% of the affected animals. The study aimed to describe a case of canine juvenile DM, highlighting the treatment difficulties of an animal in growth. A four month male miniature Schnauzer dog weighing 6.1 kg had history of polyuria, polydipsia and polyphagia. The patient underwent physical examination which showed no significant changes. DM was then established as the prime suspect. Complementary tests were requested as follows: complete blood count, serum levels of aspartate aminotransferase, alanine aminotransferase and alkaline phosphatase, urea, creatinine, total protein (and fractions), glucose, triglycerides, cholesterol, calcium and phosphorus, as well as urinalysis and urine culture with antibiogram. The main laboratory changes observed were hyperglycemia, hypercholesterolemia, hypertriglyceridemia, and glycosuria. Canine juvenile DM was the defined diagnosis. Thus, therapy with insulin and nutritional management were introduced. The insulin dose had to be changed several times because of the animal’s continuous growth. In addition, the dog demonstrated a possible transient exocrine pancreas hypofunction and skin infection, which directly affected the insulin outcome. The animal showed significant improvement after the reversal of those insulin resistance factors. Young diabetic dogs, once having the disease controlled, can grow and develop healthily and with quality of life.

Keywords: Islets of Langerhans, disease, pediatrics, dogs.

Resumo

Animais fraturados são frequentemente atendidos na rotina clínico-cirúrgica veterinária. Muitas vezes, essas fraturas são complexas e apresentam dificuldade na cicatrização, como nos casos de perda de segmento ósseo, não união e união retardada. Nesse contexto, os enxertos ósseos ganham papel de destaque como adjuvantes na cicatrização e preservação de um membro. Com o objetivo de auxiliar ao cirurgião na escolha do enxerto mais apropriado para cada tipo de situação, serão discutidas, nessa revisão, as características gerais dos enxertos ósseos, opções de coleta e armazenamento, formas de aplicação e seus benefícios relativos a cada indicação.

Palavras-chave: implante ósseo, fraturas, cicatrização

Abstract

Fractured animals are often treated at veterinary clinical and surgical routine. Often these fractures are complex and have difficulty in healing, as in cases of loss of bone segment, non-union and delayed union. In this context, bone grafts are highlighted role as aids in healing and preservation of a member. Aiming to assist the surgeon in choosing the most suitable graft for each type of situation will be discussed in this review, the general characteristics of bone grafts, collection and storage options, application forms and its benefits for each indication.

Keywords: bone implant, fractures, healing

Resumo

O tratamento da ferida aberta é um método terapêutico que deve ser empregado quando não é possível

a sutura primária imediata da ferida. Sua reparação dar-se-á por segunda intenção e em medicina veterinária este é um processo longo e complicado, uma vez que existe uma grande possibilidade de contaminação contínua da ferida, o que dificulta essa cicatrização, podendo inibí-la e até levar o animal a óbito.

O presente trabalho relata o caso de um cão, fêmea, SRD, de dez anos de idade, portador de ferida aberta

ampla e contaminada, localizada na lateral direita da região média do abdômen. O tratamento adotado

foi a associação entre Fototerapia (laserterapia de baixa intensidade e ledterapia) e Terapia Fotodinâmica (PDT), a primeira com a finalidade de buscar a melhora do reparo cicatricial da ferida e a segunda a

descontaminação da mesma. O animal foi submetido a 2 sessões de PDT (azul de metileno 0,01%, laser

de 660nm, 100mW, 280 J/cm² por ponto, 12 pontos na ferida), e 13 sessões de fototerapia, a cada 48 horas

(cluster de leds de 660 nm, 350 mW, 200 mW/cm2, dose de 12J, aplicação única por sessão). Após 44 dias

observou-se o fechamento completo da ferida.

Palavras-chave: cicatrização tecidual, PDT, laserterapia.

Abstract

The treatment of open wound is a therapeutic method that must be employed when it is not possible immediate primary closure of the wound. Its wound healing shall be by second intention and in veterinary

this is a lengthy and complicated process, since there is a high possibility of contamination of the wound

remains, hindering the healing and can inhibit it and even take the animal to death. This case report

is about a dog, female, SRD, ten years old, carries broad and contaminated open wound, located on the

right side of the middle region of the abdomen. The treatment adopted was the association Phototherapy (low level laser therapy and LEDs therapy) and Photodynamic Therapy, the first for the purpose of

seeking improvement in the scar of the wound and repair the second decontamination of it. The animal

underwent two sessions of PDT (0.01% methylene blue laser 660nm, 100mW, 280 J / cm² per point, 12

points in the wound), and 13 LLLT sessions, every 48 hours (cluster LEDs of 660 nm, 350 mW, 200 mW /

cm 2 dose of 12J, single application per session). After 44 days there was complete wound closure.

Keywords: open wound, PDT Laser.

Resumo

Caracterizado como uma neoplasia maligna, o adenocarcinoma de tireóide, é altamente metastático, capaz de invadir tecidos normais adjacentes. Objetiva-se com esse relato descrever um caso de adenocarcinoma de tireóide em cadela de 11 anos, da raça poodle, cujo tumor estava infiltrado no interior da veia jugular direita e no músculo esterno-hióideo, sem alterações morfológicas da glândula. No qual a conclusão do diagnóstico embasou-se na associação entre os exames de histopatologia e imuno-histoquímica. Conclui-se que pela localização diferenciada da tumoração, juntamente com o tempo de evolução e agressividade, esta neoplasia possui prognóstico desfavorável, requer grande atenção e avaliação dos parâmetros fisiológicos dos animais.

Palavras-chave: tireoidectomia, hipertireoidismo, oncologia veterinária.

Abstract

Characterized as a malignant neoplasm, thyroid adenocarcinoma is highly metastatic, capable of invading adjacent normal tissues. The purpose of this report is to describe a thyroid adenocarcinoma case on a 11 years old female poodle, whose tumor was infiltrated inside the right jugular vein and in the sternohyoid muscle, with no morphological changes of the gland. In which the diagnosis conclusion was based on the association between histopathological and immunohistochemical examinations. It can be concluded that by the different location of the tumor, along with its time of evolution and aggressiveness, that this cancer has poor prognosis, requires great attention and evaluation of physiological parameters of the animals.

Keywords: thyroidectomy, Hyperthyroidism, veterinary oncology.

Resumo

A fisiologia e o controle da dor em pequenos animais são motivos de grande interesse para os médicos veterinários. A falta de tratamento pode transformar um processo antes fisiológico em patológico, comprometendo a qualidade de vida dos animais. Atualmente tem-se estudado o controle da dor patológica através de terapias não convencionais, como por exemplo, os compostos canabinoides endógenos. Entre esses compostos, a palmitoiletanolamida demonstrou possuir ação anti-inflamatória, analgésica, anti-hiperálgica e anti-alodínica em diversos modelos experimentais. Esta revisão tem como objetivo descrever os mecanismos de ação e sua utilização na medicina veterinária, como terapia adjuvante nos processos patológicos. Atualmente poucos estudos clínicos foram realizados, porém, resultados promissores trazem uma alternativa para o controle da dor em humanos e animais.

Palavras-chave: dor, canabinoide, pequenos animais, analgesia.

Abstract

The physiology and pain control in small animals are cause for great concern to veterinarians. Lack of treatment can turn a physiological process in pathological compromising the life quality of pets. Currently it has been studied the control of pathological pain through non-conventional therapies, such as endogenous cannabinoid compounds. Among these compounds, palmitoylethanolamide has shown anti-inflammatory, analgesic, anti-hyperalgesic and anti-allodynic activity in several experimental models. This review aims to describe the mechanisms of action and use in veterinary medicine as adjunctive therapy in pathologic processes. Currently few clinical studies have been conducted, however, promising results provide an alternative for pain control in humans and animals.

Keywords: psittacine birds, surgery, digestive system, foreign body.

Resumo

As aves mais frequentemente mantidas como animais de estimação no mundo são os psitacídeos, e o Brasil tem a maior diversidade natural de espécies desse táxon. Dentre as principais afecções das aves mantidas em cativeiro estão doenças nutricionais, infecciosas, traumáticas, comportamentais e pediátricas. A ingestão de corpos estranhos é um dos problemas pediátricos mais frequentes, ocorrendo principalmente pela deglutição de sondas utilizadas para alimentação forçada, introduzidas até o inglúvio. Quando não há possibilidade de manipular o objeto de volta ao esôfago e recuperá-lo com uma pinça inserida pela cavidade oral, é indicada a realização de ingluviotomia. Esse procedimento cirúrgico permite acesso ao lúmen do inglúvio, possibilitando a remoção de corpos estranhos. Este artigo relata a conduta médica adotada no tratamento de um jovem macho de arara-canindé (Ara ararauna) que havia ingerido acidentalmente um tubo de silicone usado para sua alimentação. A ingluviotomia foi o procedimento usado para remoção do corpo estranho, e o paciente teve plena recuperação.

Palavras Chave: aves, psitacídeos, cirurgia, sistema digestório, corpo estranho.

Abstract

The birds most commonly kept as pets in the world are the parrots, and Brazil has the largest natural diversity of species of this taxon. The main medical problems of captive psittacine birds are nutritional, infectious, traumatic, behavioral, and pediatric diseases. Ingestion of foreign bodies is one of the most common pediatric problems, occurring mainly by swallowing probes used for force-feeding, introduced into the crop. When there is no possibility of manipulating the object back into the esophagus and retrieve it with forceps inserted through the oral cavity, it is indicated ingluviotomy. This surgical procedure allows access to the lumen of the crop, allowing the removal of foreign bodies. This paper reports the medical procedures in the treatment of a young male blue-and-yellow macaw (Ara ararauna) that had accidentally swallowed a silicone probe used for force-feeding. Ingluviotomy was performed to remove the foreign body, and the patient had full recovery.

Keywords: psittacine birds, surgery, digestive system, foreign body.

Resumo

Devido à importância que as proliferações mamárias exercem sobre o prognóstico das fêmeas felinas, é necessário estudo relacionado ao tema. Este trabalho objetivou conhecer o perfil epidemiológico, clínico e terapêutico das neoplasias mamárias em gatas domésticas. A obtenção das informações, de forma retrospectiva, ocorreu por meio de fichas clínicas oriundas do Hospital Veterinário da Universidade Federal Rural do Semi-Árido (Mossoró, Rio Grande do Norte, Brasil). Foram analisados os prontuários de 26 gatas domésticas portadoras de neoplasias da glândula mamária (sendo 24 diagnosticadas com carcinomas e duas com papiloma intraductal). Para cada gata foram colhidas informações do histórico, aspectos clínicos das lesões e terapia utilizada. Os dados foram distribuídos em médias e frequências. A maioria das gatas estudadas era sem raça definida, com idade entre seis a quatorze anos, não ovariectomizadas e já submetidas a tratamentos com progestágenos. O diâmetro médio das neoformações equivaleu a 11,8 cm. O sinal clínico mais comum, relacionado às lesões mamárias foi a hiperemia (84,6%). Realizou-se mastectomia em 83% das pacientes com neoplasias mamárias malignas. Os dados obtidos tornam-se fundamentais para auxiliar a abordagem dos pacientes felinos portadores de neoformações mamárias.

Palavras-chave: Estudo retrospectivo, proliferação celular, mama, Felis catus.

Abstract

Due to the importance of mammary proliferations to the female cat’s prognosis, a study related to the topic is necessary. This study aimed to know the epidemiological, clinical and therapeutic profiles of mammary neoplasms in domestic cats. Information was obtained retrospectively through clinical records originated from the Veterinary Hospital of Universidade Federal Rural do Semi-Arido (Mossoro, Rio Grande do Norte, Brazil). Twenty six medical records of cats presenting mammary gland neoplasms were analyzed (twenty four with mammary carcinomas and two with intraductal papilloma). For each cat, information was collected with regard to: history, clinical features of the lesions and therapy applied. Data were distributed into medium and frequency. Most of the cats studied were mixed breed, aged between six and fourteen, non-ovariectomized, and previously submitted to progestin treatment. The average diameter of the neoformations was 11.8 cm. The most common clinical sign related to the mammary lesions was hyperemia (84.6%). Mastectomy was performed in 83% of the patients with malignancies. Such data became crucial to assist the management of feline patients suffering from mammary neoplasms.

Keywords: retrospective study, cell proliferation, mammary gland, Felis catus.

Resumo

As queimaduras são síndromes texturo-humorais, que envolvem regiões superficiais e sistêmicas, causadas por agentes térmicos, quentes ou frios. O conhecimento da fisiopatologia das queimaduras torna-se imprescindível para a adoção de medidas que visem contornar os processos desencadeados e reverter quadros severos de lesões teciduais. Aborda-se nesta revisão as principais alterações desencadeadas no sistema cardiovascular, renal, gastrointestinal, imunológico, metabólico e endócrino. Desta forma busca-se fazer relação dos tratamentos empregados e as principais condutas clínico-cirúrgicas empregadas nos pacientes vítimas de queimaduras.

Palavras-chave: calor, feridas, cães, gatos.

Abstract

Burns are texturo-humoral syndromes, involving superficial and systemic regions, caused by heat, cold

or hot agents. Knowledge of the pathophysiology of burns becomes essential to adopt measures to circumvent the processes triggered and reverse severe conditions of tissue injury. We discuss in this review the

major changes triggered in the cardiovascular system, kidney, gastrointestinal, immune, metabolic and

endocrine. Thus we seek to make regarding treatment of employees and key clinical and surgical approaches in clinical situations involving patients with burns.

Keywords: heat, wounds, dogs, cats.

Resumo

As dietas hipossódicas já foram amplamente utilizadas como complementação da terapêutica medicamentosa em animais cardiopatas, com o intuito de reduzir a pré-carga cardíaca. Porém, nos últimos anos, os médicos veterinários vêm diagnosticando as doenças cardíacas cada vez mais cedo, e por conta disso, têm questionado os reais benefícios da severa restrição de sódio na alimentação desses pacientes, tendo em vista que podem ativar exageradamente o sistema renina-angiotensina-aldosterona, agravando o processo fisiopatológico da insuficiência cardíaca. Além disso, os medicamentos diuréticos e vasodilatadores utilizados atualmente têm sido muito efetivos no controle da pré-carga, tornando a alteração dietética menos relevante. Diferentes classes de insuficiência cardíaca requerem restrições sódicas distintas, e, portanto, na abordagem nutricional dos pacientes é essencial contabilizar todos os petiscos, os alimentos utilizados para a administração de medicamentos e até mesmo a água, pois podem ser importantes fontes de sódio. Animais com insuficiência cardíaca congestiva diagnosticada precocemente podem se beneficiar de restrições leves de sódio. A restrição severa, entretanto, somente deve ser indicada para pacientes com sinais congestivos clínicos graves, tais como edema pulmonar e efusões.

Palavras-chave: Cardiopatias, dieta, sódio.

Abstract

Hipossodic diets have been widely used as complement tool for the medical treatment of cardopat animals, aiming to reduce the cardiac preload. However, in the last years, veterinarians have been able to diagnose cardiac diseases earlier, being therefore able to question the real benefits that outcome from the severe restriction of sodium in these patients’s feeding, once it can activate the renina-angiostensina-aldosterona system, agravating the physiopathologic process of congestive cardiac failure (CCF). In addition, the diuretic medicatments and vasodilators currently used in treatments, have been very effective in controling the preload, making the diet alteration less relevant. Different types of congestive cardiac failure demand for different levels of sodium restriction, and for that reason in the patients’ nutrional approach is essential to keep all treats and food provided under control as the medicaments and even water, as they can be important sources of sodium. Animals with early diagnosed congestive cardiac failure can benifit from slight sodium restrictions. Severe restriction, however, should only be indicated to patients with severe signs of clinic congestive cardiac failure such as longe edema and effusions.

Keywords: Heart diseases, diet, sodium.