• Menu
  • Categorias

Carcinoma de glândulas ceruminosas na otite canina

Resumo

O presente estudo teve como objetivo, relatar um caso de otite crônica em cão, envolvendo ouvido interno, médio e externo, com o desenvolvimento de massa neoplásica. Foi atendida uma canina fêmea, SRD, de 14 anos apresentando um histórico de otite há mais de 8 meses, não responsiva ao tratamento tópico e sistêmico com antibióticos. Devido à estenose acentuada do conduto auditivo direito e a ineficácia da antibioticoterapia foi realizada ressecção cirúrgica parcial do conduto auditivo. Porém mesmo após esta técnica havia persistência da descarga sanguinolenta, além de ter sido observada presença de uma massa, sendo indicada a ablação total do conduto auditivo. Na execução desta técnica observou-se que a massa se encontrava aderida à bula timpânica, ocasionando lise óssea. Fez-se a curetagem da bula, removendo o nódulo tumoral, que foi encaminhado para avaliação histopatológica, resultando em carcinoma de glândulas ceruminosas. Após recuperação do procedimento cirúrgico, o paciente não apresentava sinais de dor, edema, eritema ou excesso de secreção vinda da ferida cirúrgica.

Palavras-chave: conduto auditivo, ablação, neoplasia

Abstract

The present study aimed to report a case of chronic otitis in dogs involving the inner, middle and external ears with the development of neoplastic mass. A 14-year-old, mixed breed, female dog with a history of otitis for more than 8 months, not responsive to topical and systemic antibiotic treatment. Due to the marked stenosis of the right auditory canal and the inefficient antibiotic therapy, was performed surgical partial resection of the auditory canal. However, even after this technique there was persistence of bloody discharge, in addition to the presence of a mass, because of that the total ablation of the auditory canal was indicated. During the performance of the technique was observed that the mass was adhered to the tympanic bulla, causing bone lysis. Both bulla and tumor nodule were removed with a curette and sent for histopathological evaluation, resulting in carcinoma of ceruminous glands. After the recovery of the surgical procedure, the patient had no signs of pain, edema, erythema or excessive secretion from the surgical wound.

Keywords: auditory canal, ablation, neoplasia

Alterações da cavidade oral de cães e relação com o tipo de alimentação e higienização oral

Resumo

A avaliação da cavidade oral é de suma importância para afecções que acometem cães. O objetivo do trabalho foi verificar a relação entre alterações da cavidade bucal com o sexo, a idade e a raça de cães e, com hábitos alimentares e de higienização oral. Foi avaliada a cavidade oral de 55 cães de ambos os sexos, de raças e idades variadas, quanto à presença de cálculo dentário, profundidade do sulco gengival, desgaste dentário e halitose na cavidade oral. Os proprietários responderam um questionário obtendo as informações referentes à alimentação (ração e comida caseira e/ou petiscos), se o animal apresentava halitose e a frequência de higienização oral. Os resultados demonstraram que intensidade do cálculo dentário não apresenta relação com sexo, alimentação, raça e higienização. Em contrapartida, a intensidade de cálculo dentário mostrou uma forte relação com a idade dos cães. Quanto à profundidade do sulco dentário, não houve relação estatística significativa com sexo, alimentação, higienização da cavidade oral, idade e raça. O desgaste dentário também não apresentou relação com alimentação e higienização oral. Porém, este difere quanto ao sexo, idade e raça. Quando comparados à presença de halitose em relação ao sexo, alimentação, higienização da cavidade oral, idade e raça não se obtiveram diferença estatística significativa. Conclui-se que cães com idades avançadas possuem maior probabilidade de formação de cálculo dentário e desgaste dentário do que cães jovens. Fêmeas e cães sem raça definida têm maior presença de desgaste do que machos e cães com raças definidas.

Palavras-chave: Cálculo dentário, desgaste dentário, sulco periodontal, halitose.

Abstract

The evaluation of the oral cavity areof great importance for diseases that affect dogs. The aim of the present study is to verify the relation ship between changes of the oral cavity with sex, age, breed, as well as feeding habits and oral hygiene.The oral cavity of 55 dogs were evaluated, including males and females, and animals of different ages and breeds, for the presence of dental calculus, depth of gingival sulcus, tooth wear and halitosis in the oral cavity. The owners answered a questionnaire containing the following information relating to food (commercial ration, homemade food, commercial rationand homemade food and / or snacks), the presence of halitosis and the frequency of cleaning. The results show that the intensity of dental calculus is not related with sex, feeding habits, breed and hygiene of the oral cavity. In contrast, dental calculus intensity showed a strong relationship with the age of the dogs. As for the depth of the dental sulcus, there was no statistically significant relationship with sex, food, hygiene of the oral cavity, age and race. The tooth wear also not associated with diet and oral hygiene. However, this parameter differs by gender, age and breed. When comparing the presence of halitosis in relation to sex, feeding habits, hygiene of the oral cavity, age and breed no statistical significant was found. In conclusion older dogs are more likely to present dental calculus formation and excessive tooth wear than younger dogs. Additionally, female mongrel dogs have greater presence of dental wear than male dogs as well as purebred dogs.

Keywords: Dental calculus, dental wear, periodontal furrow, halitosis.

Alterações cardiorrespiratórias secundárias a trauma elétrico em cão

Resumo

Acidentes em animais de companhia tornam-se cada vez mais comuns, principalmente em animais jovens e, apesar dessa alta incidência poucos são os estudos com cães e gatos, sendo a maior parte da literatura adaptada a aspectos fisiopatológicos descritos em humanos. Desta forma, descreve-se um caso de trauma elétrico em cão, com repercussões cardiorrespiratórias graves, desde sua abordagem inicial à intervenção terapêutica empregada. Um cão, raça Rottweiler, macho, três meses de idade, sofreu um choque elétrico em cerca elétrico com corrente de 220mV e entrou em parada cardiorrespiratória, logo reanimado e encaminhado para o Hospital Veterinário com quadro de hiperestesia, hiperexcitabilidade, sialorréia e incoordenação. Após estabilização o animal desenvolveu síndrome da angústia respiratória aguda, evidenciada radiograficamente com edema pulmonar e eletrocardiograficamente com taquicardia ventricular sustentada, logo estabilizada mediante manobra terapêutica específica. Laboratorialmente, observou-se anormalidade nos biomarcadores cardíacos, em destaque ao cTnI, indicando um consistente indício de injúria a cardiomiócitos secundário ao choque elétrico. Em reavaliação após 30 dias, o animal mostrou-se clinicamente bem, porém foi observado ainda um distúrbio de condução intraventricular, bloqueio de ramo direito, sem repercussão hemodinâmica. Assim, concluiu-se que os primeiros socorros são providenciais no êxito do salvamento de animais vítimas de choque elétrico, sendo importante destacar a importância do monitoramento e terapêutica cardiorrespiratória após estabilização em pacientes com vítima desse agravo, dado o potencial de fatalidade, mormente as arritmias e a síndrome da angústia respiratória aguda.

Palavras-chave: choque elétrico, edema pulmonar, arritmia ventricular, troponina I, cães.

Abstract

Despite the fact that accidents with pets are becoming increasingly common, especially in young animals, there are few studies dealing with dogs and cats, and most of them are adapted from pathophysiological aspects described in humans. This report describes, from the initial approach to the therapeutic intervention employed, the case of electrical trauma in a dog with severe cardiorespiratory repercussions. A three-month old, male Rottweiler suffered an electric shock in an electric fence with 220 mV current and went into cardiac arrest. The dog was soon revived and taken to the Veterinary Hospital with hyperesthesia, hyperexcitability, salivation and incoordination. After stabilization, the animal developed acute respiratory distress syndrome, which was evidenced radiographically by a pulmonary edema and electrocardiographically by a sustained ventricular tachycardia that was immediately stabilized with specific therapy. Laboratory test results showed abnormalities in cardiac biomarkers, especially cTnI, indicating the beginning of cardiomyocyte injury secondary to electrical shock. On reassessment after 30 days, the animal was clinically well, but intraventricular conduction disturbance was observed, with blockage of the right bundle branch, without hemodynamic consequence. Thus, it is concluded that first aid procedures are crucial to save animal victims of electric shock. It should also be highlighted the importance of monitoring the victim after cardiopulmonary stabilization, given the fatality potential, especially the arrhythmias and acute respiratory distress syndrome.

Keywords: electric shock, pulmonary edema, ventricular arrhythmia, troponin I, dogs.

Uso tópico de tacrolimus 0,1% em um caso de lúpus eritematoso discóide

Resumo

O LED é uma dermatose relativamente benigna e com bom prognóstico, com ausência de manifestações sistêmicas, sendo a forma de manifestação do lúpus mais frequente nos cães. Não existe uma predileção por raça ou sexo, a idade de surgimento dos sintomas pode variar de 3 a 132 meses. Nos cães com raça definida, existe uma predileção pelas raças Collie, Shetland Sheepdog, Pastor Alemão, Husky Siberiano e Pointer Alemão. Os sinais clínicos incluem discromia progressiva do plano nasal, crosta, eritema, alopecia, ulceração, exsudação, hiperqueratose e pápula. Para confirmação do diagnóstico recomendam-se exames hematológico e histopatológico da lesão cutânea. O tratamento deve ser baseado no grau de lesão do paciente. O objetivo deste trabalho é relatar um quadro de lúpus eritematoso discoide em um cão, fêmea, sem raça definida, 10 anos, usando de tratamento único o tacrolimus 0,1% tópico.

Palavras-chave: LED, autoimune, tacrolimus.

Abstract

The LED is a relatively benign dermatosis with good prognosis, with no systemic manifestations, being the most frequent manifestation of lupus in dogs. There is no predilection for race or gender, the age of onset of symptoms may range from 3 to 132 months. In dogs with a defined breed, there is a predilection for the breeds Collie, Shetland Sheepdog, German Shepherd, Siberian Husky and German Pointer. Clinical signs include progressive dyschromia of the nasal plane, crust, erythema, alopecia, ulceration, exudation, hyperkeratosis and papule. Hematological and histopathological examination of the skin lesion is recommended for confirmation of the diagnosis. Treatment should be based on the degree of injury to the patient. The objective of this study was to report a picture of discoid lupus erythematosus in a female dog, 10 years old, using a single treatment, tacrolimus 0.1% topical.

Keywords: LED, autoimmune, tacrolimus.

Uso de retalho de avanço após exenteração devido a carcinoma espinocelular em gato

Resumo

O carcinoma espinocelular (CEC) é considerado uma neoplasia cutânea maligna, localmente invasiva, mais comum em gatos, pode acometer animais jovens, mas a incidência aumenta com a idade, tendo maior frequência em animais idosos. Não apresenta predisposição sexual ou racial conhecida. Localiza-se geralmente na cabeça, orelhas, focinho e olhos, sendo as áreas hipopigmentadas e com pouco pelo as mais susceptíveis. Há várias modalidades de tratamento para o CEC em felinos, incluindo cirurgia, quimioterapia, terapia fotodinâmica, radioterapia e criocirurgia. Técnicas de cirurgia reconstrutiva têm sido amplamente estudadas e cada vez mais excelentes resultados estéticos e funcionais têm sido observados. É possível através de diferentes técnicas, reconstruir defeitos formados após traumas ou cirurgias oncológicas com remoção de amplas margens de segurança. Sendo assim, esse trabalho teve como objetivo relatar um caso de exenteração em um felino, devido a carcinoma espinocelular em pálpebras e bulbo ocular com utilização de um retalho de avanço para fechamento do defeito causado. Este trabalho permitiu concluir que o retalho de avanço foi parcialmente eficaz na reconstrução da ferida cirúrgica deste paciente após a exérese tumoral.

Palavras-chave: carcinoma de células escamosas; gato; radiação solar; pálpebras; histopatológico. 

Abstract

The squamous cell carcinoma (SCC) is considered a locally invasive malignant skin cancer, more common in cats and can affect young animals although the incidence increases with age, therefore older animals are more predisposed. No sexual or racial predisposition are known. SCC are usually located on the head, ears, nose and eyes, and hypopigmented areas with short hair are more susceptible. There are several treatment modalities for the SCC in cats, including surgery, chemotherapy, photodynamic therapy, radiotherapy and cryosurgery. Reconstructive surgery techniques have been widely studied and an increase of excellent a esthetic and functional results have been observed. It is possible through different techniques to reconstruct defects after trauma or cancer surgery with removal of large safety margins. Therefore, this study aimed to report a case of exenteration in a cat due to squamous cell carcinoma on eyelids and eyeball using an advancement flap for closing the defect caused. This report concludes that the advanced flap was partially effective to close the surgical wound of this patient after tumor excision.

Keywords: squamous cell carcinoma; cat; radiation; eyelids; histopathological.

Principais alterações radiográficas não traumáticas da coluna vertebral em pequenos animais

Resumo

Os problemas ligados à coluna vertebral são extremamente frequentes em pequenos animais, notadamente em cães. Apesar do surgimento de novas técnicas de diagnóstico por meio de imagens como tomografia computadorizada (TC) e ressonância magnética (RM), o exame radiográfico é indispensável e, em muitos casos, suficiente e conclusivo, além de ser de baixo custo. Deste modo, é um exame complementar rotineiramente utilizado como auxilio ao diagnóstico dos problemas ortopédicos de um modo geral, incluindo-se os da coluna vertebral. A correta utilização da técnica e a interpretação adequada das imagens são de suma importância ao clínico no dia a dia. As alterações da coluna vertebral podem ser classificadas como degenerativas, do desenvolvimento, congênitas e inflamatórias. Dentre as categorias, as degenerativas como as discopatias são as mais frequentes bem como a espondilose em seus diversos graus, seguida das inflamatórias. As de natureza congênita e do desenvolvimento tem sido mais diagnosticadas, tendo em vista o crescimento e a popularização de raças caninas de menor porte, mais propensas que as demais.

Palavras-chave: radiografia, coluna vertebral, cão, gato.

Abstract

The problems of the spine are extremely common in small animals, especially in dogs. Despite the emergence of new techniques for diagnosis using images such as computed tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI), radiographic examination is essential and, in many cases, sufficient and conclusive, as well as being inexpensive. Thus, an additional test is routinely used as an aid to diagnosis of orthopedic problems in general, including the spinal column. The correct use of the technique and the proper interpretation of the images are of paramount importance to the clinician on a daily basis. Changes of the spine can be classified as degenerative, developmental, congenital and inflammatory. Among the categories, as degenerative disc pathologies are the most frequent as well as spondylosis in its various degrees, followed by inflammatory. The congenital nature and development has been most frequently diagnosed in view of the growth and popularity of dog breeds smaller, more likely than the others.

Keywords: radiograph, spine, dog, cat.

Prevalência e identificação dos patógenos de otite externa em cães, no município de Ilhéus, BA, Nordeste brasileiro

Resumo

Otite externa é uma inflamação que afeta o pavilhão auditivo dos cães e tem origem multifatorial com participação de fatores predisponentes e perpetuantes. Doenças obstrutivas e presença de microrganismos patogênicos como bactérias e fungos podem estar envolvidos nos processos da doença. Os sinais clínicos mais comuns são o balanço de cabeça, prurido, odor fétido, edema, eritema, dentre outros. Objetivou-se, com este estudo, investigar a prevalência de otite externa em cães do município de Ilhéus, Bahia, Nordeste brasileiro. Foram coletadas amostras de cerúmen do pavilhão auditivo de 539 cães de áreas urbanas e periurbanas do município de Ilhéus para avaliação citológica em microscopia óptica quanto à presença, quantificação e morfologia de microrganismos como bactérias e leveduras fúngicas. Cerca de 10% amostras que apresentaram bactérias foram selecionadas aleatoriamente para realização cultura e antibiograma. Os fatores associados como raça, sexo, idade e área de residência foram analisados com o teste estatístico de Qui-quadrado com correção de Yates e regressão logística utilizando o programa EpiInfo 7 (CDC™). Otite externa foi identificada em 38,40% dos cães. Deste total 5% apresentaram sinal clínico característico e intenso da doença. Grande parte dos cães afetados (57,70%) eram SRD (sem raça definida). Estatisticamente animais de zona periurbana e SRD foram mais susceptíveis a otite com p<0,05 nas análises uni e multivariada. Os microrganismos envolvidos identificados foram do gênero Malassezia spp. além de bactérias Pseudomonas sp., Staphylococcus spp., Klebesiella spp. dentre outras.

Palavras-chave: prurido; infecção; Malassezia; microrganismos; orelha.  

Abstract

The external otitis is an inflammation that affects the dog’s auricular pavilion and has multifactorial causes with predisposed and perpetuated factors. Obstructive diseases and pathogens microorganisms as bacteria and yeast may be present along with the disease process. The most common clinical signs are head tilt, pruritus, fetid odor, edema, erythema, among others. It was collected samples of cerumen from the auricular pavilion of 539 dogs that lived in urban and peripheral areas of Ilhéus to cytological analysis in optical microscopy about the presence, quantification and morphology of microorganisms like bacteria and yeast. About 10% of the samples that presented bacteria were selected randomly to culture and antibiogram. The associated factors as breed, sex, age and residency area were evaluated with Chi square statistic test with Yates correction and logistic regression using the EpiInfo 7 (CDCTM) program. External otitis was identified in 38,4% of the dogs, with 5% of them presenting clinical signs. Most of the affected dogs (57,7%) were mixed breeded. The animals from peripheral urban area and mixed breeded ones were statistically more susceptible to the external otitis with p<0,05 at univariate and multivariate analysis. The microorganisms identified were yeast of Malassezia spp., besides bacteria as Pseudomonas sp., Staphylococcus spp., Klebesiella spp, among others.

Keywords: pruritus; infection; Malassezia; Microorganisms; ear.

Osteossíntese vertebral em cão utilizando parafusos pediculares

Resumo

Fraturas das vértebras lombares em cães ocorrem geralmente em decorrência de acidentes automobilísticos, sendo a maioria nas vértebras distais (L6 e L7). A necessidade de intervenção médica é urgente, podendo se optar por tratamento clínico ou cirúrgico. Existem várias técnicas para correção cirúrgica, sendo que parafusos pediculares são muito empregados em pacientes humanos, mas ainda pouco empregados em medicina veterinária. Este artigo descreve a osteossíntese bem sucedida utilizando parafusos pediculares realizada para estabilização de fratura do corpo vertebral de L7 em um cão macho com massa corporal de 20,3 kg, com acompanhamento de longo prazo.

Palavras-chave: cirurgia veterinária, ortopedia veterinária, pequenos animais, fraturas vertebrais.

Abstract

Lumbar vertebrae fractures in dogs usually occur due to traffic accidents, most affecting the distal vertebrae (L6 and L7). Medical intervention is urgent, being possible to choose medical or surgical treatment. There are several techniques for surgical correction, and pedicle screw-rods are very used in human patients, but still rarely used in veterinary medicine. This article describes the successful osteosynthesis using pedicle screw-rods held for a L7 vertebral body fracture stabilization in a 20.3 kg male dog, with long-term follow-up.

Keywords: veterinary surgery, veterinary orthopedics, small animals, vertebral fractures.

 

Manejo anestésico e analgésico no paciente crítico

Resumo

Pacientes críticos apresentam uma condição fisiológica complicada que pode ser agravada se associada à dor tratada inadequadamente. Devido ao desequilíbrio sistêmico, alterações na metabolização e depuração dos fármacos e aspectos inerentes à doença, o uso de analgésicos deve ser cauteloso, mas não negligenciado. O animal que sente dor pode apresentar anorexia, balanço energético negativo e outros efeitos deletérios. Além disso, problemas secundários podem aparecer como automutilação e desenvolvimento de dor crônica. A sedação e a anestesia podem ser necessárias em pacientes graves para realização de procedimentos diagnósticos ou emergenciais. Assim, a escolha de protocolos seguros, a titulação das doses e a monitoração constante são essenciais para promover o bem-estar e recuperação precoce. A terapia multimodal e a infusão contínua de alguns fármacos são indicadas para controle da dor em pacientes internados. Assim, baixas doses de morfina e a infusão contínua de lidocaína, fentanil ou fármacos adjuvantes, como a cetamina, são recomendadas para uso intra-hospitalar. A implementação de terapia adjuvante, no intuito de diminuir a ansiedade e o estresse, promove amplo benefício ao tratamento. O objetivo desta revisão é evidenciar a conduta terapêutica, com ênfase no manejo da dor do paciente crítico.

Palavras-chave: analgesia, cães, dor, emergências.

Abstract

Critical patients have a complicated physiological condition that may be aggravated if associated with inadequate pain control. Due to the systemic alterations, changes in metabolism and excretion of drugs, and aspects inherent to the disease, the use of analgesics must be controlled, but not neglected. Animals that feel pain can present anorexia, negative energy balance and other deleterious effects. In addition, secondary problems can appear as self-mutilation and development of chronic pain. Sedation and anesthesia may be required in severe patients for diagnostic or emergency procedures. Thus, the choice of secure anesthetic protocols, dose titration, and constant monitoring are essential to promote animal welfare and early hospital discharge. Multimodal therapy and intravenous infusion of some drugs are indicated for pain control. Therefore, low doses of morphine and infusion of lidocaine, fentanyl, or adjuvants drugs, as ketamine, are recommended for hospitalized patients. The implementation of adjuvant therapy, in order to reduce anxiety and stress, promotes benefit to the treatment. The aim of this review is to highlight the therapeutic conduct, with emphasis on critical patient’s pain management.

Keywords: analgesia, emergencies, dogs, pain.

Malassezia e Malasseziose em cães e gatos

Resumo

Malassezia pachydermatis é uma levedura lipofílica não lipodependente comensal nos condutos auditivos, reto, pele interdigital, sacos anais e vagina, podendo em situações favoráveis causar otite e dermatite em cães e gatos. Sua manifestação patogênica está relacionada com alterações no microclima ou distúrbios nas barreiras químicas, físicas e imunológicas do hospedeiro. Os achados clínicos característicos são prurido, alopecia, escoriações, eritema, hiperpigmentação, liquenificação, odor corporal desagradável e outros. Em casos de otite são observados eritema, prurido, cerúmen de coloração castanha, abundante, espesso e com odor rançoso. O diagnóstico é realizado principalmente através dos sinais clínicos, citologia e cultura fúngica. O tratamento tradicional é realizado com antifúngicos azóis frequentemente combinados com antibióticos e corticoides. A terapia deve ser realizada até a resolução das lesões e quando a citologia tornar-se negativa. Atualmente tratamentos alternativos tem se tornado opção para evitar a resistência microbiana e diminuir os efeitos causados pela terapia, como a imunoterapia e o uso de fitofármacos. O prognóstico é bom quando a causa base é identificada e corrigida.

Palavras-chave: Malassezia pachydermatis, dermatopatia, otite externa, microbiota. 

Abstract

Malassezia pachydermatis is a lipophilic, not lipodependent commensal yeast found in the external ear canal, rectum, interdigital skin, anal sac and vagina. Under favorable circumstances  it can cause otitis and dermatitis in dogs and cats. Its pathogenic manifestation is related to alterations in the microclimate or disorders in the chemical, physical and immunological barriers of the host. The characteristic clinical findings are pruritus, alopecia, excoriations, erythema, hyperpigmentation, lichenification, unpleasant body smell and others. In otitis cases erythema, pruritus, and abundant, thick dark brown cerumen which presents rancid odor are observed. The diagnosis is performed mainly through clinical sings, cytology and fungal culture. The treatment is conducted with azole antifungal drugs frequently  along with antibiotics and corticosteroids. The treatment must be performed until the lesion is cured and the cytology exam tests negative. Recently alternative treatments such as immunotherapy and the use of phytopharmaceutical drugs have become an option in order to avoid microbiological resistance, and decrease the side effects due to the therapy. Prognosis is favorable when the underlying cause is identified and corrected.

Keywords: Malassezia pachydermatis, skin disease, otitis externa, microbiota.