05out/15

Osteossíntese de tibiotarso com fixador esquelético externo transarticular tipo II em gavião carrapateiro (Milvago chimachima) – relato de caso

RESUMO

Objetiva-se com o tratamento de fraturas em aves obter o alinhamento dos fragmentos e a estabilização rígida, com o intuito de promover consolidação e manutenção da biomecânica óssea. O método de osteossíntese deve ser bem tolerado pelo animal, enquanto sua aplicação deve ser feita no menor tempo cirúrgico e anestésico possível. O presente relato descreve o manejo cirúrgico de um gavião carrapateiro (Milvago chimachima) que, ao exame ortopédico, apresentava impotência funcional do membro pélvico direito, desvio valgo, aumento de volume, dor e mobilidade anormal na região distal de tibiotarso direito. Ao exame radiográfico, observou-se fratura completa oblíqua de diáfise distal com uma esquírola, além de desvio medial do eixo ósseo e leve reação periosteal. Optou-se pela redução fechada da fratura e osteossíntese com fixador esquelético externo linear transarticular (FEET) tipo II, com barra de acrílico auto-polimerizável. Não foram encontradas dificuldades na redução da fratura e na confecção do fixador esquelético externo, resultando em aposição adequada dos fragmentos da fratura. Após 20 dias foi constatada consolidação óssea e o FEET foi removido, porém o animal iniciou apoio normal com 40 dias, recebendo alta do hospital com 120 dias de pós-operatório.
Palavras-chave: fratura, ave, ortopedia, osso

ABSTRACT

The objectives of fracture repair in birds are to obtain alignment and stabilization of rigid fragments in order to promote consolidation and the maintenance of primary bone biomechanics. The method of fixation should be well tolerated and its application must be made in the shortest possible surgery and anesthesia times. This report describes the surgical management of a yellow-headed caracara (Milvago chimachima) that had, in the orthopedic examination, functional impairment of the right pelvic limb, valgus deviation, enlargement, and abnormal motion in the distal region of the right tibiotarsus. An X-ray, there was comminuted fracture, and medial deviation of the bone shaft and lightweight periosteal reaction. We opted for the fracture closed reduction and fixation with transarticular external skeletal fixation linear (FEET) type II-bar with self-polymerizable acrylic. There was no difficulty in reducing the fracture and construction of the external skeletal fixation, resulting in satisfactory osteosynthesis. After 20 days was found bone consolidation and the FEET was removed, but the animal began to support normal 40days and it was discharged from the hospital with 120 days postoperatively.
Keywords: fracture, bird, orthopedics, bone

05out/15

Plasma rico em plaquetas (PRP) na reparação osteo-articularem pequenos animais – Revisão

RESUMO

O plasma rico em plaquetas (PRP) é uma terapia endógena, na qual fatores de crescimento (FC) derivados das plaquetas do próprio paciente são usados para estimular a regeneração óssea. Embora o PRP tenha se mostrado seguro e eficaz em diversas aplicações terapêuticas, na ortopedia veterinária seu uso é recente, necessitando de mais estudos controlados. Neste artigo são revisadas as bases científicas da atividade biológica do PRP e dos FC e a utilização destes componentes ricos em plaquetas na reparação osteo-articular em pequenos animais.
Palavras-chave: cães, fatores de crescimento, ortopedia.

ABSTRACT

Platelet-rich plasma (PRP) is an endogenous therapy, where growth factors (GF) derived from own patient’s platelets is used to stimulate bone regeneration. Although PRP has been shown safe and effective in various therapeutic applications, its use in veterinary orthopedics is recent, requiring more controlled studies. This article summarized the scientific basis of biological activity of the PRP and the GF and the use of platelet-rich components in osteoarticular repair in small animals.
Keywords: dogs, growth factors, orthopedics

20ago/15

A Sinfisiodese Púbica Juvenil como Alternativa no Tratamento da Displasia Coxofemoral Canina

RESUMO

A displasia coxofemoral canina é uma doença do desenvolvimento, grave e freqüente em cães de raças de grande e gigante porte, cuja complexa etiopatogenia dificulta o controle e exige a aplicação de técnicas diagnósticas precoces e precisas. Vários métodos terapêuticos têm sido desenvolvidos para interromper o progresso da afecção ou aliviar os sintomas de dor e incapacidade físico-funcional. Dentre os primeiros, a sinfisiodese púbica juvenil consiste de uma técnica cirúrgica, minimamente invasiva, que permite melhorar a cobertura acetabular e evitar o desenvolvimento da doença articular degenerativa em animais predispostos. Através da lesão da porção cranial da cartilagem de crescimento da sínfise púbica, pela utilização da pinça goiva e eletrobisturi, obtém-se correção bilateral das principais malformações articulares que acompanham a displasia coxofemoral. Esta técnica inovadora deve ser realizada antes dos quatro meses e meio de idade, para que sejam promovidas as modificações articulares necessárias à interrupção do progresso da afecção. Em decorrência disto, torna-se necessário a precisa orientação dos proprietários já nas primeiras consultas de aconselhamento e vacinas.
PALAVRAS-CHAVE: Sinfisiodese púbica; Displasia coxofemoral; Ortopedia; Cão.

ABSTRACT

The canine hip dysplasia is a development disease, serious and highly frequent in dogs of large and giant breeds. Its complex etiopathogeny makes it difficult to control and demands precocious and precise diagnosis techniques. A variety of therapeutic methods has been developed to interrupt the progress of this affection or to alleviate its symptoms of pain and physical-functionary incapacity. Amongst the first ones, the juvenile pubic symphysiodesis consists of a surgical technique, minimally invasive, which allows to improve the acetabular covering and to prevent the development of degenerative joint disease in animals with this predisposition. This innovative technique must be applied before the dog complete four months and half of age, in order to promote the necessary modifications to interrupt the progress of this affection. Due to this, it is necessary to provide a precise orientation to the owner, even in the first consultations and vaccines.
KEYWORDS: Pubic symphysiodesis; Hip dysplasia; Orthopedics; Dog.

20ago/15

Alterações Estruturais e no Tipo de Imobilização dos Membros Locomotores de Cães (Cannis familiaris) Utilizando o Aparelho de Thomas Modificado

RESUMO

Esse estudo objetivou descrever uma alteração na estrutura e no tipo de imobilização externa dos membros locomotores de cães, utilizando o aparelho de Thomas modificado como método auxiliar na redução de fraturas abertas, associado ou não a pinagem. A modificação constou da transformação da forma ovalada do aro original do aparelho para a forma de “sela”, permitindo melhor adaptação nas regiões dorsal, escapular e lombo-sacral, fixando-o ao mesmo tempo, nos dois membros de cada região. O aparelho foi testado em 80 cães portadores de diferentes fraturas nos membros locomotores. Avaliações radiográficas permitiram acompanhar a consolidação do calo ósseo. Nos animais do G-I, a muleta de Thomas foi removida entre 35 e 40 dias; nos animais do G-II, o aparelho foi retirado aos 25 dias e o pino intramedular aos 55 dias e naqueles do G-III, a remoção do pino intramedular foi efetuado aos 90 dias. A adaptação permitiu o uso do aparelho em machos, sem o comprometimento da genitália externa. Em 79 animais, independentemente do tipo de fratura, as mudanças propostas no aparelho de Thomas contribuíram para agilizar o restabelecimento dos pacientes.
PALAVRAS-CHAVE: Fratura; Cão; Imobilização; Fixação interna de fraturas/veterinária; Fixadores internos/veterinária.

ABSTRACT

This study aimed to describe an alteration in the structure and in the type of external immobilization of the locomotor members of animals, using the modified Thomas device as an auxiliary method in the reduction of open fractures associated or not to bone nails. The modification consisted of the transformation of the oval form of the original hoop of the device into a saddle form, allowing a better adaptation in dorsal, escapular and lombo-sacral regions, and fixing it, at the same time, bilaterally. The device was tested in 80 dogs bearing different fractures in the locomotor members. Radiographic evaluations allowed to follow the consolidation of the bone callus. In G-I, the Thomas device was removed between 35 and 40 days; in the animals of the G-II, the device was removed after 25 days and the intramolecular bolt after 55 days; and in those of the G-III, the removal of the intramedular bolt was done after 90days. The adaptation allowed the use of the device in males, withaout compromising their external genitalia. In 79 animals, independently of species and type of fracture, the changes proposed in Thomas device had contributed to hasten the reestablishment of patients.
KEYWORDS: Fractures; Dog; Immobilization; Fracture fixation, internal/veterinary; Internal fixators/veterinay.

03jul/15

Osteossíntese de corpo de ílio com placa bloqueada e estabilização de luxação sacroilíaca com parafuso compressivo – relato de caso

RESUMO

As fraturas de pelve causadas por acidentes automobilísticos possuem alta prevalência em cães e muitas técnicas cirúrgicas para sua correção já foram descritas. Objetivou-se descrever o caso de um canino da raça Poodle, fêmea, quatro anos, pesando 5 kg, com fratura de corpo de ílio e luxação sacroilíaca submetida ao tratamento cirúrgico com placa bloqueada e parafuso compressivo, respectivamente. Após dois dias do acidente automobilístico, a paciente foi atendida, radiografada e diagnosticada com fratura múltipla de pelve. A osteossíntese do corpo do ílio direito foi realizada com o uso de placa bloqueada e a luxação sacroíliaca esquerda foi corrigida com parafuso compressivo. A paciente foi avaliada clinicamente e radiograficamente durante a consolidação óssea que ocorreu aos 52 dias de pós-operatório. Conclui-se que no presente relato, as técnicas utilizadas apresentaram bons resultados com boa estabilização da fratura e luxação até a cicatrização óssea com rápido retorno funcional do membro.
Palavras-chave: cirurgia, fratura, ortopedia, pelve

ABSTRACT

Pelvic fractures caused by automobile accident have a high rate in dogs and have many surgical treatment options. The aim of this study was to describe the case of a female canine, four year Poodle, weighing five kilograms that was diagnosed with fracture of the iliac body and sacroiliac luxation and submitted to surgical treatment with locking plate and lag screw, respectively. After two days from the automobile accident, the patient was assisted, radiograph exams were required and multiple pelvic fracture with fracture of the right iliac body and left sacroiliac luxation was diagnosed. Osteosynthesis of the right iliac body with locking plate was performed for stabilization of the fracture and a lag screw was used to correct the left sacroiliac luxation. The patient was clinically and radiographically evaluated during the bone healing period, which ocurred 52 days after surgery. It was concluded, in this present case, that the techniques presented good results, with good stabilization of the fracture/luxation and rapid return to function and mobility.
Keywords: surgery, fracture, orthopedic, pelvis